Виды перевода
Перевод текстов
Исходный текст
Дополнительно комплектуются
Opis: poroshok zhovtogo koloru zí slabkim spetsifíchnim zapakhom. Sklad:
preparat místit yodoform, streptotsid, bornu kislotu. Farmakologíchní
vlastivostí: preparat obladayet antisepticheskim, vyazhushchim,
podsushivayushchim deystviyami. Yego deystviye obuslovleno farmakologicheskimi
svoystvami komponentov. Yodoform ne vstupayet v reaktsiyu s organicheskimi
veshchestvami, no pri opredelennykh usloviyakh iz nego obrazuyetsya aktivnyy
yod. Eto proiskhodit pod vliyaniyem sveta, kisloroda vozdukha, oksigemoglobina
i osobenno tkanevykh zhidkostey, ptomainov i mikrobov. Etot protsess
proiskhodit medlenno, poetomu yod vydelyayetsya dolgo (2-3 ch). Yod
razrushayet produkty raspada i drugiye vrednyye veshchestva, vklyuchaya
toksiny, stimuliruyet obrazovaniye granulyatsii. Albuminaty yoda,
obrazuyushchiyesya na poverkhnosti rany deystvuyut vyazhushche, v sochetanii s
rassasyvayushchim deystviyem, vedet k umensheniyu yekstrudatsii i
ogranicheniya vospaleniya. Streptotsid imeyet shirokiy spektr deystviya v
otnoshenii grampolozhitelnykh i gramotritsatelnykh bakteriy. Po deystviyu
streptotsid yavlyayetsya tipichnym bakteriologicheskim sredstvom. Kislota
bornaya okazyvayet bakteriostaticheskoye deystviye i slaboye
razdrazhayushcheye deystviye na granulyatsionnyye tkani. Primeneniye: dlya
lecheniya u krupnogo rogatogo skota, ovets, loshadey, sviney, plotoyadnykh
(sobak, koshek) dermatologicheskikh zabolevaniy (ekzemy, dermatity, rany
gnoynyye i posleoperatsionnyye). Sposob primeneniya i dozy: preparat
ispolzuyut naruzhno. Pered naneseniyem porazhennyy uchastok ochishchayut ot
shersti, inorodnykh tel, ekstrudata, nekroticheskikh tkaney. Pripudrivayut
prisypkoy (3-5 g) porazhennyye uchastki kozhi i 2-4 sm vokrug nikh. Obrabotku
provodyat 1-2 raza v den. Protivopokazaniya: giperchuvstvitelnost zhivotnykh k
komponentam preparata. Forma vypuska: pakety iz alyuminiyevoy folgi i
polietilenovy