Компания Workogram предлагает услуги создания субтитров на разных языках:

• украинский
• русский
• английский
• немецкий
• французский
• испанский
• итальянский
• польский
• вьетнамский
• португальский и другие.

Мы можем сделать субтитры для:

• Видео на YouTube/Vimeo/Amazon
• Вебинаров
• Онлайн-курсов
• Обучающих материалов
• Промо-видео, рекламы
• Сериалов, фильмов
• Документальных видео

Варианты монтажа субтитров:

1) Видео, в котором субтитры наложены и не могут отключаться, так как
это часть изображения.
2) Для любой видео платформы (youtube, vineo и т.д.), которая
поддерживает включение/выключение субтитров мы предоставляем файл
*srt.
3) Мы можем предоставить видео файл с вшитыми субтитрами, который в
различных плеерах, таких как: VLC, Media Player Classic и т.д.
воспроизводится с возможностью включения и выключения субтитров.

*Мы работаем исключительно с носителями языка, поэтому гарантируем высокое качество выполненой работы.

*Стоимость создания субтитров зависит от языка и набора услуг, который необходим и просчитывается индивидуально.

Обратившись к нам, Вы получите не только качественные субтитры, но и безукоризненный сервис!

Узнать больше о нас Вы сможете посетив сайт компании Workogram.